结庐在人境，而无车马喧。结庐：构筑屋子。结：构筑。庐：草庐。人境：人间，人类居住的地方。

问君何能尔，心远地自偏。君：作者自谓。尔：如此、这样。这两句为问答之辞，说明心远离尘世，虽处喧嚣之境也如同居住在偏僻之地。

山气日夕佳，飞鸟相与还。日夕：傍晚。相与：相交，结伴。这两句是说傍晚山色秀丽，飞鸟结伴而还。