只羡鸳鸯不羡仙的意思是，只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老，相伴终生。只要能这样，就算是能做天上的神仙也不要。

只羡鸳鸯不羡仙是从初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化来的俗语。

不羡慕成双成对的鸳鸯，也不羡慕天上的神仙。意指比鸳鸯和神仙还幸福。

最早以前的鸳鸯是形容男人与男人之间的兄弟之情。在《昭明文选》中苏武曾有过这一段话“夕为鸳与鸯，今为参与商”。苏武这句话的意思是我们以前就像鸳鸯一样的好兄弟，互相帮助，但是现在我们却如同商星和参星，一个在西边，一个在东边，一个出来，一个沉没，也不能相见了。